nội tiếp

Définition

Adjectif (Mathématiques) :
- Inscrit : Se dit d'une figure géométrique qui est contenue à l'intérieur d'une autre figure et dont tous les sommets touchent le contour de la figure extérieure.
- Exemple : Un triangle nội tiếp dans un cercle. (Un triangle inscrit dans un cercle.)
Adjectif (Biologie, Anatomie) :
- Endocrine : Se dit d'une glande qui sécrète des hormones directement dans la circulation sanguine.
- Exemple : Hệ thống tuyến nội tiết. (Le système endocrine.)

Exemples d'utilisation

En mathématiques :
- Đường tròn nội tiếp tam giác. (Le cercle inscrit dans un triangle.)
- Góc nội tiếp chắn nửa đường tròn là góc vuông. (Un angle inscrit qui intercepte un demi-cercle est un angle droit.)
En biologie :
- Tuyến yên là một tuyến nội tiết quan trọng. (L'hypophyse est une glande endocrine importante.)
- Rối loạn nội tiết tố. (Trouble endocrinien / hormonal.)

Utilisations avancées

"Đa giác nội tiếp" : Polygone inscrit.
- Hình vuông là một đa giác nội tiếp được trong đường tròn. (Le carré est un polygone qui peut être inscrit dans un cercle.)
"Tuyến nội tiết" : Glande endocrine.
- Tuyến giáp thuộc hệ nội tiết. (La thyroïde fait partie du système endocrine.)

Variantes et mots apparentés

Ngoại tiếp (adj) : Circonscrit (mathématiques). Exocentrique (biologie, moins courant).
- Đường tròn ngoại tiếp tam giác. (Le cercle circonscrit à un triangle.)
Nội tiết tố (n.m.) : Hormone.
- Estrogen là một nội tiết tố nữ. (L'œstrogène est une hormone féminine.)

Synonymes

Pour "nội tiếp" (math.) : Không có synonyme exact. La notion est spécifique.
Pour "nội tiết" (biol.) : Thuộc hệ bài tiết trong (explication, pas un vrai synonyme).

Mots composés et expressions

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ gần giống

Từ chứa "nội tiếp"